There is no common strategy for transcribing Arabic words and phrases into western script. the most crucial impact on these webpages is on spot names, and that little term el for "the" - a common prefix - is a superb illustration. Arabic isn't going to spell out limited vowels so el may be "al" or "il" (sometimes even "ul"). It would not distinguis